Sound Transit委员会针对West Seattle Link扩展项目确定了首选方案,并要求对Ballard Link扩展项目进行进一步研究。如需了解详细信息,请参阅我们的新闻稿委员会动议。本网站信息的依据为针对项目路线和车站的《环境影响报告草案》(Environmental Impact Statement, EIS)分析,后续掌握更多信息时将会进行更新。

欢迎

2019年,Sound Transit委员会在《环境影响报告草案》 (Draft EIS) 中研究并确定了首选方案和其他备选方案,该草案于2022年1月28日公布,随后进行了90天的公众评议期。《环境影响报告草案》评估了备选方案为自然和人造环境以及交通运输系统带来的潜在影响和效益,并确定了潜在的缓解措施。

在对《环境影响报告草案》以及对来自部落、公众和机构合伙人的意见进行审议后, Sound Transit委员会针对West Seattle Link扩展项目确定了首选方案,并要求对Ballard Link扩展项目进行进一步研究。参阅我们的新闻稿和委员会动议,了解有关Sound Transit委员会的更多行动。 

在预计将于2023年底公布的《环境影响报告终案》中,Sound Transit将对在《环境影响报告草案》公众评议期间收到的意见作出回应。在公布《环境影响报告终案》后,Sound Transit委员会将选择即将建设的项目。草案的机构和公众意见总结报告将提供评议主题的概览,并附上收到的所有意见的附录

Two people looking at a project handout together.
West Seattle和Ballard Link扩展项目将为整个地区密集的住宅和就业中心提供快速、可靠的轻轨连接点。

关于本项目

West Seattle和Ballard Link扩展项目将为整个地区密集的住宅和就业中心提供快速、可靠的轻轨连接点。此外,西雅图市区新的轻轨隧道将提高整个区域系统的运能,以使系统高效运转。 此两项独立的轻轨扩展项目属于2016年11月获选民批准资助的区域《Sound Transit3号议案》(Sound Transit3, ST3) 配套措施的一部分。

初次接触本项目,想要了解更多相关背景? 请访问项目概述快速进行了解。

持续参与!

了解即将发布的项目新闻和获取公众参与机会。


概述

关于本项目

West SeattleBallard Link扩展项目将为整个地区密集的住宅和就业中心提供快速、可靠的轻轨连接点。此外,西雅图市区新的轻轨隧道将提高整个区域系统的运能,以使系统高效运转。 此两项独立的轻轨扩展项目属于2016年11月获选民批准资助的区域《Sound Transit3号议案》(Sound Transit3, ST3) 配套措施的一部分。

  • West Seattle Link 扩展项目
    • 从 Seattle 市中心到 West Seattle's Alaska Junction 街区新建 4.7 英里的轻轨服务。
    • 其中包括四个从 SODO 到 Alaska Junction的新车站。
  • Ballard Link 扩展项目
    • 从 Seattle 市中心到 Ballard 新建 7.1 英里长的轻轨服务,包括一条新的 Seattle 市中心铁轨专用隧道。
    • 其中包括Chinatown - International District与 Market Street 之间的九个新车站。
An image of the West Seattle and Ballard Link Extensions project map that displays the preferred alternatives and other alternatives we are currently evaluating. The map also includes station locations, and describes if an alternative is elevated, in a tunnel or at-grade.
我们目前正在评估的首选方案与其他备选方案。

了解有关备选方案的更多信息

选择以下句段以查看路线和车站选项以及环境影响报告草案备选方案的高级别比较。

环境评审期间的公平性和包容性

Sound Transit 致力于以项目沿线社区为中心,让有色人种和低收入人群加入整个公众参与过程。 在环境评审流程当中,Sound Transit 将进行环境正义分析,该分析将包含在环境影响报告草案中。 分析结果如下:

  • 描述项目沿线地区的人口结构。
  • 评估此项目是否会对有色人种社区和低收入人口社区造成失衡的影响。
  • 考虑潜在的项目效益,例如提供了更佳的机会。
  • 记录我们在让有色人种社区和低收入人口社区参与规划流程方面所作出的努力,以及我们通过拓展工作所获得的信息。

除环境影响报告草案环境正义分析外,Sound Transit 与 City of Seattle 已通过合作将种族平等助手 (Racial Equity Toolkit, RET) 应用在每个规划阶段,包括之前的备选方案开发阶段与环境评审阶段。 RET 布局整个过程并提出一系列问题来指导项目的发展、实施和评估过程,以此推进种族平等。 RET 进程在项目开发的早期就已开始,针对数据分析、技术评估以及社区参与的重点和程度提供相关信息。 在环境评审阶段,RET 以该项目的环境正义评估为基础,记录潜在的项目影响和益处,以及社区反馈。 然而,由于 RET 进程的指导框架与 EIS 环境正义要求不同,关于 RET 进程和结果的报告在结构上也有所不同,并围绕着项目的 RET 结果而展开。 关于过程、要求、成果和调查结果的 RET 报告草案现已公布 。 

Interbay/Ballard 备选方案

Interbay/Ballard备选方案的比较

South Interbay 备选方案

South Interbay备选方案的比较

Downtown 备选方案

Downtown备选方案的比较

Chinatown-International District 备选方案

Chinatown-International District备选方案的比较

SODO 备选方案

SODO备选方案的比较

Duwamish 备选方案

Duwamish备选方案的比较

West Seattle Junction/Delridge 备选方案

West Seattle备选方案的比较

我们的历程

环境影响报告草案

了解更多有关《环境影响报告》 (Environmental Impact Statement, EIS) 的信息

环境影响报告草案为 West Seattle 和 Ballard Link 扩展项目而制定,旨在为Sound Transit, 机构合作伙伴和公众提供帮助,使其更好地了解项目的潜在影响与益处。

环境影响报告草案:

  • 确定所考虑的备选方案。
  • 描述每个备选方案的潜在环境影响与益处。
  • 提出有助于减轻影响的提案。

《环境影响报告草案》的正式公众评议期于2022年4月28日结束。《环境影响报告草案》机构和公众意见报告阐述了意见主题概览, 并附录上所有提交的意见。《环境影响报告草案》中的分析和收到的意见将有助于为Sound Transit委员会提供指导意见,以确认或修改首选方案。《环境影响报告终案》将包括对《环境影响报告草案》意见的回复。

想再看一看《环境影响报告草案》吗?

虽然正式公众评议期现已结束,但您仍可钻研《环境影响报告草案》。执行摘要提供《环境影响报告草案》的概览。其浓缩了大量《环境影响报告草案》的内容,以帮助读者快速熟悉本项目。

*Sound Transit 意识到早前的《环境影响报告草案》执行摘要(简体中文)翻译本中,于 ES-29页的ES-5表格的翻译错误。现已作出更正并重新上载供参阅。

您可以在线查阅完整的《环境影响报告草案》文件。请参阅下方有助于浏览该文件的读者指南。

第 1 章

说明该项目将解决什么问题,以及为什么需要投资这一交通项目。

第 2 章

描述环境影响报告草案中所评估的备选方案。

第 3 章

对该项目区域中现有的运输系统进行分析,并讨论备选方案对区域设施、旅行和交通运行的潜在影响。 讨论每个备选方案的乘客量和乘坐时间以及停车影响,还有每个车站区域的行人和自行车通行方式。

第 5 章

描述该项目对特定资源的影响,结合其他项目对过去、现在和未来的影响。 当单独考虑该项目时,累积影响评估可以确定不太引人注意的潜在后果。

第 6 章

评估 West Seattle和Ballard Link 扩展项目的备选方案如何满足该项目的目的和需求。 它还总结了每个备选方案的益处和影响。

*附录 I 是为缓解计划保留的,并将列入环境影响报告终案。

想要快速浏览概述?

使用下面的下拉列表中的链接有助于浏览环境影响报告草案,并查找有关某个主题的更多相关信息。

车站规划

我们正在研究每个社区的多个车站备选方案。 以下是我们基于2019年年底以来的社区参与和机构反馈,对于社区车站通道和连接路线的一些初步构想的简要说明。 在《环境影响报告 (EIS) 草案》公布后,我们将分享更多有关车站的信息,包括对车站的初步规划构思。同时,您可以点击下方的车站以查看地图,其中显示了车站可能的入口,以及供人们步行、骑车、骑自行车和搭乘交通工具的连接点。

我们从社区收集的意见

Sound Transit在2019年秋季举办了一系列社区论坛和在线开放咨询会,并就下列问题征求了意见:

  • 您如何评价您现在所在的社区?
  • 轻轨车站如何才能为您的社区提供最好的服务?
  • 您社区的居民需要前往的主要目的地有哪些?您的日常活动范围是?
  • 您是如何从社区范围内前往这些目的地的?
  • 将来您去到车站时,您希望车站及其附近包含哪些部分?

请查看概要 (24MB PDF),了解我们收集的意见之详细资讯。

车站规划进度报告

Sound Transit、Sound Transit、King County Metro 以及其他代理合作伙伴(如 Port of Seattle)在 2020 年至 2021 年期间评估了环境影响报告草案车站备选方案,并针对我们听取的社区优先考虑事项提出意见和建议。 我们在车站规划进度报告中对这项工作进行了总结和介绍,并将与环境影响报告草案共同发布,以此进一步帮助各个社区了解不同的备选方案所带来的机遇和挑战。 查看进度报告以了解更多详情(链接如下)

Learn about WSBLE project station planning in this video.

车站

选择一个车站以查看不同车站备选方案的地图和规划,包括潜在的入口位置、站台通道,以及车站周围的开发项目和公共空间。

社区咨询小组

概述

我们研究了多条轻轨路线和多个车站位置(称为备选方案),并且公众获得机会在2022年初的《环境影响报告草案》公众评议期提供意见。

除了Sound Transit收到的关于《环境影响报告草案》的公众意见外,本机构还成立了社区咨询小组 (Community Advisory Group, CAG),以提供另一个论坛,在我们努力按时按质按量交付项目时,与社区成员分享信息,并就问题和权衡进行协作。在确认或修改WSBLE项目的首选方案之前,这些小组汇总的反馈意见,以及在公众评议期收到的所有意见,都将提供给Sound Transit委员会。

不动产拥有者业主

为规划 West Seattle and Ballard Link 扩展项目,Sound Transit 将需要购买及使用私人地产。 这可能致使人们面临住宅或工作场所搬迁。

Sound Transit 房产收购程序公平对待受影响的业主和租户,提供适当的 合理补偿 (Just Compensation) 和搬迁福利,尽量减少困境,并与所有相关方进行沟通。 我们明白重选定居地和工作场所对您而言可能存在困难,因此我们全程在此提供支持,对问题进行解答。

Sound Transit有具体的政策和程序,其中介绍了该机构在整个收购过程中将如何与业主和租户合作。 Sound Transit 在我们的房产收购过程中遵循联邦法律、州法律以及当地法律,更具体而言,遵循《统一协助搬迁和不动产收购政策法案》(the Uniform Relocation AssistanceReal Property Acquisition Policies Act) 以及州法律。

地产收购时间表

2021 年中发布 EIS 前期草案

  • Sound Transit 联系可能受影响的业主

2022 年初* 发布环境影响报告草案

  • 环境影响报告草案可供公众查阅和评论
  • Sound Transit委员会在评论期结束后确认或修改首选方案

2023 年* 环境影响报告终案发布

  • Sound Transit委员会选定拟建造项目

2023–2027 年最终设计方案

  • Sound Transit 确认建造、运营和维护该系统所需的产权
  • Sound Transit委员会授权地产收购
  • Sound Transit将准备进行一次评估,确定项目相关地产的公平市场价值
  • Sound Transit将为因项目而搬迁的个人和企业提供搬迁援助,包括介绍同类房屋和支付搬迁补贴费用
  • Sound Transit工作人员在此过程中将为业主和租户提供支持

由于还需数年时间才能做出最终决定,我们理解您在这段不确定时期可能面临的压力,并将继续为您提供帮助。如果您还有其他问题或希望通过虚拟会议进行沟通,请发送邮件至 wsblink@soundtransit.org 或致电 206-903-7229

常见问题解答

A Link light rail train travels over a roadway on an elevated track with Mt. Rainier in the background.
环境影响报告草案草案中研究的备选方案,包括如上所显示的地下和高架轨道。

参与进来

在征询关于环境影响报告草案的意见之后,您有很多参与到该项目的机会。

与项目人员交谈

presentation icon
申请参与我们的简报会或会议;我们很高兴在线上与您或您的社区团体会面,一旦形势安全,我们将有机会举行线下简报会

保持关注

community discussion icon
在社交媒体上关注我们 @SoundTransit

联系我们

community discussion icon
拨打项目热线 206-903-7229,与社区参与专员交流
community discussion icon
如有问题、疑虑或意见,请发送电子邮件至: wsblink@soundtransit.org
替代文字:两个人一起查阅项目资料。
您的意见对于项目的成功至关重要。